martes, 31 de mayo de 2016

Tutorial 2: "Fotografía nocturna con el Huawei P9"

Éste es un breve video tutorial sobre cómo realizar fotografías nocturnas con el Huawei P9 usando los parámetro del Modo Pro que trae la cámara nativa del teléfono. El P9 ya trae preestablecido un modo "Toma nocturna", en el que, de manera automática, o manipulando ISO y Exposición, podemos obtener resultados similares. Usemos el camino que usemos, los resultados son espectaculares. El P9 es un gran teléfono para la fotografía nocturna, no me cabe duda alguna.


This is a brief tutorial about how to take night shots with the Huawei P9, using the parameters of the Pro Mode of the native camera. The P9 already has a pre set "Night Shot" mode, with which, either using the Automatic mode or manipulating ISO and Exposure, we can obtain similar results. Whatever way we use, the results are spectacular. The P9 is a great phone to make Night Photography, I have no doubt of it.






lunes, 23 de mayo de 2016

Tutorial 1: "Editar con las herramientas del Huawei P9"


Éste es un tutorial de cómo editar una foto capturada con el Huawei P9 con las herramientas de edición que trae el propio teléfono, sin utilizar aplicaciones de terceros. Editar desde el Huawei es muy sencillo e intuitivo.

This is a tutorial of how to edit a picture captured with the Huawei P9 with the editing tools of the phone, without using third part aplications. Editing from the Huawei is very simple and intuitive.





sábado, 21 de mayo de 2016

Jornada "Media Open Day" en el Atlético de Madrid. #NuncaDejesDeCreer

Ayer recibí una llamada de Ignacio de los Reyes, Community Editor de Instagram en España, para ofrecerme, como aficionado atlético que soy, presenciar el entrenamiento de hoy del Atlético y posterior rueda de prensa de entrenador y jugadores ante los medios de comunicación, dentro del llamado "media open day" o "día de puertas abiertas para los medios", e invitarme a asisitir a la final de la Champions del próximo sábado 28.

Hoy he estado en las instalaciones del Atlético en el Cerro del Espino, y debo decir que ha sido una grandísima experiencia. He presenciado el entrenamiento de los jugadores, he asistido a la rueda de prensa del Cholo y otros jugadores, y he tenido la fortuna de presenciar muy de cerca como Saúl contestaba en directo y en Facebook, a las preguntas que le han hecho los aficionados del Atlético de Madrid.

Os dejo aquí un resumen de lo vivido hoy, y espero volver para contar la experiencia en Milán del próximo fin de semana. Y Por supuesto, espero presenciar cómo mi Atleti gana la Champions... ;)

Por supuesto, todas las fotos y vídeos han sido hechas con mi teléfono móvil, en este caso, un IPhone 6S Plus.

El Cholo Simeone

jueves, 19 de mayo de 2016

Exposición #ReinventaLaFotografía. Huawei

Ayer se inauguró la exposición #ReinventaLaFotografía en la sede de La Fábrica, en pleno corazón del Barrio de Las Letras. En ella, diez fotógrafos que están actualmente colaborando con HUAWEI en la promoción del nuevo y excelente P9, tienen cada uno de ellos cinco fotos expuestas. 

Para mí es una alegría y un honor estar incluido en esta lista de diez fotógrafos. La exposición estará hasta el próximo lunes 23 de mayo, por lo que, si aún no la has visto, tienes aún cinco días para hacerlo. ¿A qué esperas?


The opening of the exhibition #ReinventaLaFotografia took place yesterday at La Fábrica, in the heart of my neighborhood, Barrio de Las Letras. In it, ten photographer who are currently collaborating with HUAWEI promoting the new and awesome P9 have five photographs each.

It is with great joy and honour that I say I am included among those ten photographers. The exhibition will be open till next Monday May 23rd . So, if you haven´t visited yet, you still have five days to do so. What are you waiting for?