Fede. The world upside down / El mundo al revés (1). September 2013

This is my friend Fede posing for me in my world of dreams, the world upside down...

Éste es mi amigo Fede posando para mí en mi mundo de los sueños, el mundo al revés...

"Beautiful legs..." Street Photography in BW (4). September 2013

IPhone 4S + Snapseed

"Reflection of urban life". Street Photography (3). September 2013

IPhone 4S + Snapseed

"Alejandro". Street Photography in BW (2). September 2013

My nephew Alejandro. IPhone 4S + Snapseed.

"34". Street Photography in BW (1). September 2013

IPhone 4S + Snapseed

Madrid reflected on a building / Madrid reflejado en un edificio. September 2013

IPhone 4S + Snapseed

Curiosity. Reflection on building / Curiosidad. Reflejo en edificio. September 2013

When I saw this scene, I couldn´t help pressing my iphone against the showcase of the shop ad shoot this symmetrical reflection of the old man looking at the shop with  curiosity. I thought it was such a lovely scene...!

Cuando ví esta escena, no pude evitar poner mi iphone sontra el escaparate de la tienda y capturar este reflejo simétrico del hombre mayor mirando con curiosidad la tienda. ¡Pensé que era un escena muy enternecedora...!

Iphone 4S + Snapseed

Refletion on car / Reflejo en coche (4). September 2013

Iphone 4S + Snapseed

Reflection on car / Reflejo en coche (3). September 2013

IPhone 4S + Snapseed

Madrid reflected on a puddle / Madrid reflejado en un charco (2). September 2013

Madrid reflected on a puddle / Madrid reflejada en un charco (1). September 2013

Reflection on car / Reflejo en coche (2). September 2013

Reflection on car / Reflejo en coche (1). September 2013

Videos of the presentation of th First "Festival della Fotografi di Iglesias", and my conference about "Mobile Photography and social networks as instruments for the promotion of the territory"

You can now watch the video of my conference about "Mobile Photography and social networks" that I imparted on November 2nd, during the First "Festival della Fotografia di Iglesias", to which I was kindly invited by Silvia.

I warmly thank her, as well as the city of Iglesias, its Culture Councilor Simone Franceschi, and Sergio Madau, who recorded and afterwards aeembled the video. I´m very greatful to you all!

You can watch all the videos recorded during the Festival in the following YouTube channel.

Ya podéis ver el vídeo de mi conferencia sobre "Fotografía móvil y redes sociales" que dí el 2 de noviembre, durante el Primer "Festival della Fotografia di Iglesias", al que fui muy amablemente invitado por Silvia.

Le doy las gracias de corazón, así como a la ciudad de Iglesias, su Consejero de Cultura Simone Franceschi, y a Sergio Madau, quien grabó y posteriormente montó el vídeo.¡Os estoy muy agradecido a todos vosotros!

Ya podeis ver todos los vídeos grabados durante el Festival en el siguiente canal de YouTube.

Reflections on buses / Reflejos en autobuses. September 2013

Beautiful sunset. Ayamonte / Precioso ocaso. Ayamonte. September 2013

These five photos were shot in less than five minutes, on my way to the ironmongery, during a 24 hours travel I had to do to Ayamonte, on September 12th. As usual, the light was just beautiful, the light in Semptember, at 20 hours.

Estas cinco fotos fueron hechas en menos de cinco minutos, de camino a la ferretería, durante un viaje de 24 horas que tuve que hacer a Ayamonte, el 12 d eseptiembre. Como siempre, la luz era sencillamente preciosa, la luz de septiembre, a las 20 horas.

My photos exhibited at "Museo d´Arte Mineraria, Iglesias / Mis fotos expuestas en el "Museo d´Arte Mineraria" de Iglesias.

As part of the First "Festival della Fotografia di Iglesias", there are several photographic exhibitions around the city. One of them takes places at the local Market and holds the photos that belong to Giralafoto as well as those of other photographers from Iglesias, among them those of Marco Sodini. And the second one takes place at the "Museo d´Arte Mineraria". In this last place, one can see my pics (which Silvia so kindly asked me to send), as well as those of the master, and my friend, Giacomo, Sara Consolo and Serena Aquaro. They will be exhibited thereuntil November 10th. Thank you once more, Silvia, for this invitation, and for your kindness!

Como parte del Primer "Festival della Fotografia di Iglesias", hay varias exposiciones de fotografía por la ciudad. Una de ellas se encuentra en el mercado local, donde se muestran las fotos pertenecientes a Giralafoto, así como fotos de otros fotógrafos de Iglesias, entre ellas las de Marco Sodini. La segunda tiene lugar en el "Museo d´Arte Mineraria". En este sitio se pueden ver mis fotos (que Silvia tan amablemente me pidió que le enviara), así como las de mi amigo y maestro Giacomo, Sara Consolo y Serena Aquaro. se pueden ver hasta el 10 de noviembre. ¡Muchas gracias de nuevo, Silvia, por esta invitación, y por tu amabilidad!

Conference "Fotografia mobile e social come instrumenti di sponsorizazzione del territorio". Festival della Fotografia di Iglesias. November 2nd 2013

These are some of the pics shot during the conference I had at the First "Festival della Fotografia di Iglesias", held in the city of Iglesias, Sardinia. I had the pleasure to speak about Mobile Photography as a new form of artictic expression, and then, about my experiences and data on social networks of the blogtrips I´ve been invited so far. I´ll let you know when the video of the conference will be available on YouTube, 

Éstas son algunas de las fotos hechas durante la conferencia que tuve en el Primer "Festival della Fotografia di Iglesias", que ha tenido lugar en la ciudad de Iglesias, en Cerdeña. Tuve el placer de poder hablar de la Fotografía Móvil como nueva forma de Expresión artística, y luego, sobre mis experiencias y datos de impacto en redes sociales de los blogtrips a los que he sido invitado hasta la fecha. Os haré saber cuando el video de la conferencia esté subido a YouTube.

Marco. The world upside down / Marco. El mundo al revés. Ayamonte (8). August 2013

This is Marco, the owner of "La Barricata", the pub in Ayamonte where my exhibition was held until the end of summer. I´m very grateful to him, because he allowed me to have my pics on the walls of his place for over a month.

Éste es Marco, el propietario de "La Barricata", el pub de Ayamonte donde tuve mi exposición hasta el final del verano. Le estoy muy agradecido porque me permitió tener mis fotos en las paredes de su local durante más de un mes.

Martina & Martín. The world upside down / Martina y Martín. El mundo al revés. Ayamonte (7). August 2013