Collaboration with Olga / Colaboración con Olga. April 2013

This picture is a collaboration between my friend Olga and myself. And this is the text that accompanied the photo when uploaded to IG and EyeEm:

"One of the best things about IG, to me, apart from the birth of the passion for mobile photography, is the good people I have met. Among them, there's a very special one to me, @olgavimo. Olga has become a very close friend, inside and outside IG. We understand each other perfectly, think the same way, look at the world with the same eyes. Olga found herself one day in front of this glass façade and immediately thought of me, shot this pic and sent it to me as a present. She knows me so well... It's my pleasure to edit the pic she shot for me. Thank you, Olga!" 

Esta foto es una colaboración entre mi amiga Olga y yo. Y éste es el texto que acompañó la foto, cuando la subí a IG y EyeEm.

"Una de las cosas buenas de IG, aparte haber despertado en mi la pasión por la fotografía móvil, es las buenas personas que he conocido. Y entre ellas, hay una muy especial,@olgavimo. Olga se ha convertido en una amiga importante, dentro y fuera de IG. Nos entendemos perfectamente, pensamos de la misma manera, y vemos el mundo con los mismos ojos. Olga se encontró un día delante de esta fachada de cristal e inmediatamente pensó en mí, hizo esta foto y me la envió como regalo. Me conoce tan bien... Es un placer para mí editar la foto que ella hizo para mí. ¡Gracias, Olga!