My trip to Haro, La Rioja, through my edited pics. #LRTAHaro2013

This post will be a description of my trip to Haro, in La Rioja, invited by  Jimmy Pons and the Gobierno de La Rioja, through the pics I shot and edited and the posted on IG and EyeEm. On Saturday morning I woke up early and before going to have beakfast I went wit my youngest daughter, Martina, to shoot some pics of the streets of Haro.

Este post será una descripción de mi viaje a Haro, en La Rioja, invitado por Jimmy Pons y el Gobierno de La Rioja, a través de las fotos que hice y edité, y subí a IG y EyeEm. El sábado por la mañana nos levantamos pronto y antes de ir a desayunar me fui con mi hija pequeña, Martina, a hacer fotos de las calles de Haro.

After beakfast we started a "gincana" around the city, and this game brought us to Saint Thomas church, and after that to watch the exhibition "Lights of Modernity", inside the Bendaña Palace.

Después de desayunar empezamos la gincana por la ciudad, y este juego nos llevó a la iglesia de Santo Tomás, y luego a ver la exposición de "Luces de Modernidad", dentro del Palacio de Bendaña.

I couln´t help shooting an upside down pic of a reflection of Martina wandering around Haro.

No pude evitar hacer una foto de un reflejo en un charco de mi hija Martina paseando por Haro.

At night, we visited "Bodegas Bilbainas", one the antient wine cellars in "Barrio de la Estación" and had dinner there.

Por la noche visitamos las "Bodegas Bilbainas" una de las bodegas centenarias del Barrio de la Estación, y cenamos allí.

On Sunday we went on a tour around the vineyards which produce the famous and wonderful wine of La Rioja. The landscape was just beautiful!

El domingo nos fuimos de excursión por los viñedos que producen el famoso y fantástico vino de La Rioja. El paisaje era sencillamente precioso!

I would like to thank once more Jimmy Pons and the Goverment of La Rioja for inviting me and my family to this awesome weekend, in which we have enjoyed La  Rioja´s people, its food, its wine, its villages and its landscapes.

Me gustaría agradecer otra vez a Jimmy Pons y al Gobierno de La Rioja que me hayan invitado a mi familia y a mí a este estupendo fin de semana, en el que hemos disfrutado de su gente, su comida, su vino, sus ciudades y sus paisaje.