lunes, 3 de diciembre de 2012

Villages of Arquitectura Negra, Guadalajara. October 2012

I had long wanted to visit the towns of the so-called Black Architecture, in the province of Guadalajara. At last, during a four-days weekend , we went hiking to see the towns of Black Architecture.

Although there are several, the largest are Campillo de Ranas and Mataelrayo. I was impressed by its beauty. It is lovely to get into that territory, where one discovers the reason why slate is used in construction, as one see the cut in the ground to build the road, and you see that the whole land is made of slate. We had an excellent day. I took advantage to take pictures with my iphone, some of which I post here for you.


 
Hacía mucho tiempo que quería visitar los pueblos de la llamada Arquitectura Negra, de la provincia de Guadalajara. Por fín, coincidiendo con el puente que hubo con la festividad de la Hispanidad, nos fuimos los cuatro de excursión a ver los pueblos de la Arquitectura Negra.

Aunque hay varios, los más grandes son Campillo de Ranas y Mataelrayo. Me impresionaron por su belleza. Ya es precioso entrar en ese territorio, en donde se va descubriendo el porqué del uso de la pizarra en las construcciones, pues se ve el corte en el terreno al paso de la carretera, y se ve que todo el terreno está compuesto de pizarra. Pasamos un día excelente. Aproveché para hacer fotos con mi iphone, de las cuales aquí hay un testimonio.






























© Luis Rodríguez. All rights reserved. The material of this site may not be reproduced without the author´s consent. Partial or total reproduction prohibited.

No hay comentarios:

Publicar un comentario