Post on Descartes about IG and my work

"Descartes has just published a post about  IG and about my work. It explains very well the phenomenon of IG, and introduces me with photos of three of the series on which I am working. I´m very grateful to them for this excellent article.

I leave the direct link to article:

http://descartesdearte.blogspot.com/2011/05/luis-rodriguez-y-el-fenomeno-instagram.html#comment-form

"Descartes"of art, architecture and urban culture, is a blog created with the aim of giving voice and disseminate the creative effort. It is a platform that aims to vindicate the value of ideas, work and collective effort. Behind every creative act there is always a lot of work and above all, a bit of soul of the person who made it. In many cases, this effort is not rewarded in any way.
 
Therefore, from this blog they want to contribute somehow by spreading all kinds of innovative initiatives related to art, architecture, social action, urban culture and any kind of creation.
 
This platform is open to all architects, graphic or visual artists, designers of all kinds, photographers or any operator who has a project kept in a drawer that never saw the light, nor was ever the winner of a contest, but it's worth been seen, discussed, debated, etc ...

So if you have an unpublished, unfinished, rejected, or incomplete work... if you have a fugitive discovery, an idea, an approach, an image, a drawing, a model, a design, an intuition ... this your site! THEY INVITE YOU TO PARTICIPATE!
 
Meet them at http://descartesdearte.blogspot.com/

"Descartes" acaba de publicar un post sobre IG y mi trabajo. Me dedica un post en el que explica muy bien el fenómeno de IG, y me presenta a mí junto a fotos de tres de las series sobre las que estoy investigando. Les estoy muy agradecido por este excelente artículo.

Os dejo el link directo al artículo:

http://descartesdearte.blogspot.com/2011/05/luis-rodriguez-y-el-fenomeno-instagram.html#comment-form

"Descartes" de arte, arquitectura y cultura urbana, es un blog creado con la vocación de dar voz y difusión al esfuerzo creativo. Es una plataforma que pretende reivindicar el valor de las ideas, del trabajo y del esfuerzo colectivo. Detrás de un acto creativo hay siempre muchas horas de trabajo y sobre todo, un trocito del alma de quien lo hizo. En muchas ocasiones ese esfuerzo no se ve recompensado de ninguna manera.

Por ello, desde este blog queremos aportar nuestro granito de arena y difundir todo tipo de iniciativas innovadoras relacionadas con el arte, la arquitectura, la acción social, la cultura urbana y cualquier otro tipo de creación.

Esta plataforma está abierta a todos aquellos arquitectos, artistas gráficos o visuales, diseñadores de todo tipo, fotógrafos o cualquier tipo de creador que tenga un proyecto guardado en un cajón que nunca vio la luz, ni fue ganador de convocatoria alguna pero que merece la pena ser visto, comentado, discutido, etc...

Por eso, si tienes una obra inédita, inacabada, desechada, inconclusa, rechazada...si tienes un hallazgo fugaz, una idea, un planteamiento, una imagen, un dibujo, un modelo, un diseño, una intuición...éste es tu sitio! TE INVITAN A PARTICIPAR!

Conócelos en http://descartesdearte.blogspot.com/

Metropol Parasol, Sevilla. April 2011

On March 27th, 2011 the Metropol Parasol was opened in sevilla, a work by Jürgen Mayer, architect from Berlin, after almost six years and multitudes of problems.

I recognize that I didn´t like it during the construction. I did not understand that structure there. But once completed, and after visiting it last Easter, I love it. Despite its very modern look, I understand it as extremely respectful to the surrounding environment, and it is a beautiful counterpoint to the traditional architecture of Seville.

It is a very controversial building, and so far unappreciated by the people of Seville. But I am convinced that, over time, it will become a landmark for the city, a place visited by people in general.

I was fortunate to visit on rainy days, so I had the opportunity to take photos with interesting reflections.  

El 27 de marzo de 2011 se inauguró la obra arquitectónica Metropol Parasol, obra del arquitecto berlinés Jürgen Mayer, tras casi seis años y multitu de problemas.

Reconozco que durante las obras, no me gustaba mucho. No entendía esa estructura allí. Pero una vez finalizada, y tras visitarla esta Semana Santa, me gusta muchísimo. A pesar de su aspecto tan moderno, la entiendo como tremendamente respetuosa con el entorno que la rodea, y es un precioso contrapunto a la arquitectura tradicional de Sevilla.

Es una obra muy polémica, y hasta ahora poco apreciada por los sevillanos. Pero estoy convencido que, con el paso del tiempo, se convertirá en un referente para la ciudad, y un lugar muy visitado por la gente en general.

Tuve la fortuna de visitarlo en días d elluvia, por lo que tuve la oportunidad de hacer fotos con reflejos muy interesantes. Aquí las dejo.

Tres Unidades de E. Infantil en el C.E.I.P. de La Lastrilla, Segovia

Cliente: Junta de Castilla y León. Dirección Provincial de Educación

Proyecto: Septiembre 2002

Ejecución: Construido

El edificio se sitúa en un cerro, lugar privilegiado, con orientación suroeste, y disfrutando de una magnífica vista de la ciudad de Segovia.

Se concibe como dos volúmenes independientes, a un agua, que los espacios docente y de servicio. Ambos bloques están ligeramente girados entre sí. De esta manera, el pasillo de acceso a cada bloque se conciben como dos muros no paralelos los cuales, en su encuentro, dan lugar al vestíbulo de entrada, desde el cual se sale al patio de recreo. El edificio está rodeado por una acera perimetral

Las cuatro aulas están orientadas a suroeste, fachada a la cual se abren dos grandes ventanas alargadas que enmarcan el paisaje.

La estructura del edifico es a base de pilares y cerchas metálicas, sobre zapata de hormigón armados, superficial apoyada sobre pozo de hormigón de baja resistencia, pues el firme se encuentra a una cota media de – 2,50 m respecto de la cota del terreno.

La volumetría general del edificio se percibe igualmente al interior. Se deja vista la cubierta inclinada de las aulas, y para dar mayor calidez, se resuelve la cubierta con paneles tipo “sándwich” con aislamiento incorporado y acabado de madera vista al interior.

La Dirección de Obra fue llevada por técnicos de la Dirección General de Educación.

Me informaron que, en el momento de iniciar las obras, por problemas de relleno en la zona en la que se iba a construir el edificio, rellenos que no estaban documentados en el estudio geotécnico que facilitaron para la redacción del Proyecto, cambiaron la ubicación del proyecto, por lo que se desvirtuó la idea del mismo (ya no se veía Segovia desde su nueva ubicación), y la orientación final de las aulas.

@ Luis Rodríguez. All rights reserved. The material of this site may not be reproduced without the author´s consent. Partial or total reproduction prohibited.

Award Contest #mycityscape

During the month of May, an IGer from Asia, currently living in Singapore, @ phy31, organized a challenge in IG in order to encourage people to make photos of their city and tag them # mycityscape.

145 photos were submitted, of which he chose those 5 he liked most. People had to vote for them, and the most voted was the winner. There was one of my pics among these five photos, a black and white shot that I entitled: "My city, my sky, my people". " Well, this photo was awarded with the second position in number of votes.

Durante el mes de mayo, un IGers asiático que vive actualmente en Singapour, @phy31, convocó un concurso en IG con el objeto de que la gente hiciera fotos de su ciudad, las etiquetara #mycityscape y participara en el concurso.

Se presentaron 145 fotos, de las cuales él eligió las 5 que más le gustaban. Estas cinco fotos se prestraban para que la gente las votara, y la más votada resultaba la ganadora. Entre esas cinco fotos había una mía, en blanco y negro, que cuando la subí, titulé: "Mi ciudad, mi cielo, mi gente". Pues bien, esta foto obtuvo la segunda posición en número de votos.



@rickymedia. winner

 

 @zhen73´s photo




@captorwell´s pic



@westatom´s pic



My photo

Urban spaces / Espacio urbanos. Plaza Mayor, Madrid. April 2011

Entrada por la calle de Zaragoza

Tres Unidades de Educación Infantil en el C.E.I.P. de Riaza, Segovia

Cliente: Junta de Castilla y León. Dirección Provincial de Educación

Proyecto: Septiembre 2001

Ejecución: Construido.

El edificio se concibe como cuatro volúmenes independientes, a un agua, que alojan las tres aulas y el espacio de usos polivalente, y un vestíbulo-distribuidor que los une, desde el cual se accede a los tres patios, uno para cada aula, unidos entre sí por una acera. Tres de las aulas están orientadas a sur, fachada a la cual se abren cuatro grandes ventanas, y la cuarta, en el extremo, a este.

Al tratarse de una escuela primaria para niños de corta edad, se realizan una serie de operaciones que enfaticen esta característica. Cada aula tendrá, en su fachada norte, cuatro ventanas de reducidas dimensiones, tres de ellas fijas a la altura de un niño, y una cuarta practicable, a la altura de un adulto. Esta ventana practicable va variando su posición en las distintas aulas, dando cierta gracia y dinamismo al alzado del conjunto. Además, el muro este del vestíbulo-distribuidor se perfora repetidamente y a distintas alturas con huecos de vidrio moldeado (pavés), iluminándolo de una manera divertida.

La volumetría general del edificio se percibe igualmente al interior. Se deja vista la cubierta inclinada de las aulas, y para dar mayor calidez, se resuelve la cubierta con paneles tipo “sándwich” con aislamiento incorporado y acabado de madera vista al interior.

La estructura del edifico es a base de muros de carga de fábrica de ladrillo, en todo su perímetro, sobre zapata corrida, y vigas de madera maciza vista al interior.

La Dirección d eObra fue llevada por Jesús Iglesias, arquitecto de la Dirección Provincial de Educación de Segovia.

Las fotos aquí presentadas fueron tomadas durante una visita de obra a la que fui invitado, semanas antes de terminar la obra:

@ Luis Rodríguez. All rights reserved. The material of this site may not be reproduced without the author´s consent. Partial or total reproduction prohibited.